Почему в Японии гадают на конвертах?
На AniDUB.com вновь царит настроение погружения в атмосферу загадочной и невероятной страны Ниппон! На этот раз мы с тобой, непревзойденный искатель новых шедевров японской анимации, познакомимся с гаданиями Японии (не всю жизнь ведь из воска фигурки складывать) коих развелось великое множество. Если тебе кажется, что в этом нет ничего интересного, спешу тебя разуверить – японцы народ абсолютно непредсказуемый (чего только стоит их забава «съешь зефирку»). Так что устраивайся удобней, доставай блокнотик для записей и конспектируй методы предсказания своего будущего!
С древнейших времен Страна восходящего солнца хранит в себе множество необычных и порой шокирующих гаданий. Чего только люди не придумывали для определения своей судьбы…Порой такие «тематические вечеринки» с потусторонними силами заканчивались весьма плачевно. Однако не будем о грустном и поговорим о безопасном (гадании, разумеется).
Само по себе, слово «гадание» на японском звучит как «уранай» (占い), что значит «искусство, не знающее проигрыша» или «искусство без промаха» (намёк на 100% достоверность). Так любой представитель Нихон знает, что гадание не может лгать, оно лишь может быть неверно истолковано (какая замечательная формулировка!).
В целом все японские гадания можно разделить на три больших группы:
- Мэй (鳴 - «звон в ушах») – особенности человека, дарованные ему при рождении в зависимости от времени и места появления на свет (введите дату своего рождения, возраст и пол, и великий оракул предоставит варианты потенциального обеда!);
- Боку (卜 – «предсказание») – всевозможные гадания на картах, на любовь, на палочках, по кофейной гуще и т. д. и т.п. Между прочим, иероглиф «боку» в былые времена обозначал трещинки, появляющиеся во время очередного гадания при нагревании панцирей черепашек на огне;
- Со - трактовка переплетений судьбы, которые отражаются непосредственно на самом человеке или на окружающем его мире. Это гадания по руке, по чертам лица и гадания для выбора места будущей постройки (очень гармонично сюда вписываются).
А теперь чуть подробнее о самых известных и популярных ворожениях – постепенно и понемногу дабы не грузить тебя лишней информацией.
Начну с Великого гадания айнов и на заре повествования поясню, кто же это такие. Айны (или айну -アイヌ – «укрытые от ока собаки» или «настоящие люди») - древнейший народ Японских островов, проживающий на территории Японии (и немножко России) и по сей день. Самым известным предсказанием этой «деревни скрытого листа» (это шутка такая, воу-воу) является Великое гадание – обряд обращения к духам с целью получения ответов на вопросы. На земле чертят круг, разделённый на сектора. Внутри каждого сектора пишут возможные ответы на интересующий жизненно важный вопрос, а в центр лимба втыкают инау - небольшую ивовую или сиреневую палочку (ива является деревом жизни, а сирень отгоняет злых духов), остро заточенную с одного конца. Деревяшку поджигают и наблюдают за направлением дыма. Проследив, к какому отделению круга он движется, «просвещенный» получает ответ на решение своей дилеммы.
Ещё одним необычным гаданием для любителей острых ощущений и обладателей богатого воображения является предсказание по оленьей лопатке (это ведь жестокое обращение с животными!). Дважды в год оракулы, приближенные к семье императора, использовали сей обряд для определения траектории судеб правящей династии. Лопатку оленя держали над жертвенным костром, разведенным из древесной коры, и по звукам, которые издавала нагревающаяся кость (по их громкости, направлению, величине) выводили определённые предсказания. В наше время для таких целей порой используют лопатку барана.
Продолжая тему животных нельзя обойти стороной Добуцу Уранаи (動物占い – «звериное предсказание») – очень популярное японское толкование судьбы, основанное на 12 традиционных знаках зодиака (хотя, думаю, ты заметил среди зверей «затесавшихся» новичков). Пушистых милашей проиллюстрировала популярная художник-мультипликатор Кубо Кирико (キリコ). На основе черт характера и даты рождения человек выбирает «своё» животное и толкует будущее. Кстати говоря, если твой японский достоин уровня N1 и так же хорош, как Чак Норрис в боевых искусствах, ты можешь сам поискать соответствующую зверушку и узнать, что тебя ждет в новом году вот здесь.
Но, несомненно, самым популярным гаданием Страны горных путей является омикудзи. Дебютное посещение святыни или храма в новом году носит название Хацумодэ (初詣 – «первое паломничество») и осуществляется в рамках первых трёх дней наступившего года. Хацумодэ - это не только редкая возможность увидеть мужчин в кимоно, но и купить письменного оракула-экстрасенса омикудзи (御神籤 – «божья лотерея»). Обычай гадания с помощью омикудзи появился в эпоху Эдо (1603-1868). Но и по сей день данный ритуал не только популярен среди простого люда, но и обязателен к исполнению.
В храме посетитель наугад вытаскивает запечатанный конверт с предсказанием, которое содержит информацию о здоровье, любовных делах своего «избранника» и степени его удачливости. Уровней фортуны всего 12:
- Великое благословение (dai-kichi, 大吉 – «большая удача»);
- Среднее благословение (chū-kichi, 中吉 – «средняя удача»);
- Малое благословение (shō-kichi, 小吉 – «маленькая удача»);
- Благословение (kichi, 吉 – просто «удача»);
- Полу-благословение (han-kichi, 半吉 – «половинка удачи»);
- Благословение в будущем (sue-kichi, 末吉 – «конец удачи» именно сейчас);
- Малое благословение в будущем (sue-shō-kichi, 末小吉 – «конец малой удачи»);
- Несчастье (kyō, 凶 – «беда»);
- Малое несчастье (shō-kyō, 小凶 – «маленькая беда»);
- Среднее несчастье (han-kyō, 半凶 – «небольшая беда»);
- Несчастье в будущем (sue-kyō, 末凶 – «большая беда»);
- Великое несчастье (dai-kyō, 大凶 – «просто огромная беда»).
Если прогноз благоприятный, конверт омикудзи забирают с собой и хранят в течение года. Если вдруг гадание не сулит ничего хорошего, его привязывают на ветке одного из окружающих святыню деревьев и просят ками направить выпавшую «долю» в благоприятное русло. Так японцы меняют свою судьбу (или, по крайней мере, так думают).
Вот ты и познакомился с интересными японскими причудами в плане предсказания будущего. Конечно же, это далеко не всё (а только поддающиеся цензуре способы). Завершить сие погружение хочется тем, что тебе точно понравится. Это японская народная мудрость: 明日の事を言えば天井で鼠が笑う - ashita no koto o ieba tenjo de nezumi ga warau - когда говорят о будущем, мыши на чердаке смеются. Так что сам меняй свою судьбу, дорогой читатель, остальное приложится.
--------------------------------------------------------
Символ выпуска: тёмный шаман - Александр Пакет
Роскошная багровая дама - Лиска Храмова
Рыжеволосая девушка-загадка - Светлана Лешкевич
